This is probably just a thought bubble but having an option in the control link logic to do an anonymous Broadcast to all "active/ready" users currently on the app.

The request can show up in chat as a special anonymous user and show gender and toy with a "use" button.

It would save people having to jump out to a forum and also give them a much broader access to willing controllers.